Articles populaires

17 octobre 2015

Tétanos ou les affaires classées

Quel vendredi chaste : vierge de toute activité, de tout texte et de tout travail, mes deux seules actions du jour ont été un coup d'aspirateur rapide et des courses au Leclerc du coin entre 14:30 et 16:00. Tout le reste du temps est passé dans du visionnage...

Posté par chloros à 02:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

10 janvier 2015

De la religion et du prosélytisme

Je suis actuellement en train de tenter de lire intégralement un ebook intitulé Un Touriste en enfer, écrit par Lucia, la même personne qui m'a permis de traduire Jerry Junior il y a 6 mois environ. L'histoire de cet ebook est très simple, un nègre biographe...

Posté par chloros à 13:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

4 octobre 2015

Câblage

Fichtre, je n'imaginais pas délaisser le blog aussi longtemps. Un mois, presque ! Essayons de rattraper le temps perdu. D'une part, j'essaie de rester en relation avec Gaëlle, une vendeuse de souvenirs du village. Pour beaucoup de gens avoir des relations...

Posté par chloros à 10:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

8 août 2021

Trop excité pour… dormir

J'ai du mal à dormir. Depuis quelques temps déjà. J'ai carrément besoin de ma dose d'ocytocine, un contraste flagrant avec la culpabilité de ne pas correctement réviser pour le partiel de rattrapage de septembre et la honte de ne pas avoir pu séduire...

Posté par chloros à 13:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

8 octobre 2017

J'ai finalement refusé

…le travail qui m'avait été proposé par Anas. La raison est des plus simples : en réalité, cet Anas a calqué son nom sur celui d'un homme d'affaire marocain qui ne peut tout simplement pas être mon client (le vrai Anas parle français). Ceci étant, ça...

Posté par chloros à 11:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

17 avril 2016

Tu veux jouer ? Joue ! Et crève derrière, surtout !

[Source de l'image] Déçu. Heureux mais déçu. Pourquoi, me direz-vous ? La réponse est aussi stupide que simple : je veux vivre de mon revenu de traducteur, et par vivre, j'entends bel et bien payer mes impôts, loyer, charges, nourritures, assurances,...

Posté par chloros à 12:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

18 août 2015

Windows 10 : La Dictature élue démocratiquement

Je suis en colère. Indigné, même. Parce que je n'arrive pas à mettre de l'ordre dans mes pensées. Tel la famille d'une victime, j'ai du mal à ne pas chercher de responsable pour la mort de mon proche. Parce qu'au bout du compte, le coupable serait soit...

Posté par chloros à 11:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

3 avril 2016

Une Vision subversive de l'amour

Même de nos jours, je cherche l'amour. Mais les probabilités de le trouver sont maigres, car ma vision va à contre-courant de la Société elle-même. Je l'ai déjà définie, mais je veux la mettre au clair en peu de mots. Quand on me parle d'amour, je pense...

Posté par chloros à 00:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

26 janvier 2014

Vendre la maison ?

Mon oncle Alain a décidé de vendre la maison de Papy Dédé pour subvenir aux besoins de Mamie Arlette, placée en unité Alzheimer depuis déjà quelques années. À quelque 88 ans, ma grand-mère n'est plus que l'ombre de l'experte en Histoire qu'elle fût quand...

Posté par chloros à 14:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

11 octobre 2014

Guerre des consoles inutile(s)

Je viens d'apprendre que la PS4 devrait débarquer prochainement en Chine et qu'elle y connaîtra un certain succès puisque la ONE de Microsoft s'y est vendue comme des petits pains et que c'est bien le seul marché où ses ventes ont réellement décollé....

Posté par chloros à 10:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

23 février 2014

Kilme

Bonsoir moi-même. Réveil à 9:30. Petit-déjeuner dans la salle à manger en dérangeant Papa qui lisait Axelle. Puis traduction du quatrième et dernier document, ce fut assez court. Après quoi surf internet, branlette, puis je me décide à aller accompagner...

Posté par chloros à 19:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

12 août 2015

Concentra-NONNNNN !

C'est l'histoire de ma vie : le manque de concentration. Quoi qu'on dise, le fait est que je suis déconcentré toujours, tout le temps. Impossible pour moi de faire une chose et une seule correctement, je dois toujours enchaîner, faire suivre, continuer,...

Posté par chloros à 12:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

18 septembre 2016

Lâcher du lest

Là maintenant tout de suite j'ai besoin de lâcher un peu de lest, de déstresser; en bref, de taper un peu sur le clavier tel un malade atteint d'une folie passagère. Je sais déjà que massacrer le clavier sur BnS ne marche pas, il semble que le jeu ne...

Posté par chloros à 14:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

30 janvier 2014

Xbox One, une console tentante mais pas assez joueuse

Note : Ce message est une réaction à l'article de Pierre sur le Journal du Geek. À titre personnel, la One me tente surtout pour sa manette et Skype, je ne vois pas vraiment l'appareil comme une console de jeux après avoir assisté à quelques démos décevantes....

Posté par chloros à 21:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

31 juillet 2015

Vers un début de rupture avec GG ?

Autant le dire sèchement, ma relation avec mon principal client est devenue tendue depuis quelques temps. Contrairement à Daniela, Mayra cherche à tailler des coupes franches et ne le cache pas. Il y a quelques jours, elle me proposait 3 min de vidéo...

Posté par chloros à 21:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

22 mai 2015

Kassos

Autant être direct, ça va pas le faire. Je suis sensé comparer les versions anglaise et française de fichiers Excel traduits pour Antonio, mais une fois n'est pas coutume, je perds beaucoup de temps à surfer sur le web et à bander comme un crétin. Depuis...

Posté par chloros à 18:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

21 juin 2017

Au bépo !

Pffff … Apparemment je fais des incursions en bépo depuis plus longtemps que je ne l'imaginais. Quoi ? Déjà ce 9 juin, il y a deux semaines, je tentais la transition ? Mais je tape encore comme un débutant ! –_– À l'évidence, je vais devoir me faire une...

Posté par chloros à 20:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

8 juillet 2017

Mythix Trinity ou la Twitch Scamming Attitude

Le 3 juillet 2017 à 13:54 : Cet article-ci est un coup de gueule réactif à l'article paru aujourd'hui dans Madmoizelle [lien]. L'article de Lise présente une joueuse qui s'est mise au streaming pour ses amies et a vu de plus en plus de personnes rejoindre...

Posté par chloros à 19:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

2 février 2018

Mitsudomoe

Encore un anime « tranche de vie ». Celui-ci suit simplement un trio d'écolières et sœurs nommées Mitsuba, Futaba et Hitoha. L'aînée (Mitsuba) est une sadique blonde en surpoids, un détail assez important pour être signalé puisque les femmes et les filles...

Posté par chloros à 15:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

5 avril 2021

Quand tu sais pas faire autrement

Tiffany et Anna JOY It seems JavaScript is either blocked or disabled in your web browser. We totally get that. However, this page will not work without it. If you are concerned about the security and privacy (or lack thereof) of JavaScript web applications,...

Posté par chloros à 09:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

8 août 2017

Où Chloros décide de jouer les Jean Passepartout 2.0

Bonjour à toutes et tous, Chloros (Michel) à l'appareil. Ce soir du mardi 8 août 2017, je pars avec Édouard (nº3) au Japon. Le programme est plutôt simple, le circuit devrait même apparaître quelque part dans l'interface du blog. La cible actuelle est...

Posté par chloros à 10:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

21 juin 2015

Solitaire, solitude, Lasifamirédo

Me revoilà seul. Mum et No.2 viennent de repartir pour Paris sous un superbe soleil. Dans quelques jours, No.2 partira en Australie pour une année avec sa "petite-amie", dans le sillage de No.3 parti au Japon en début d'année. Est-ce juste une illusion,...

Posté par chloros à 12:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

21 avril 2014

Un jour de déprime comme tant d'autres

Bonjour, Aujourd'hui, le soleil brille et illumine de mille feux le jardin tout vert à travers les larges portes-fenêtres du salon. Il y a peu de vent, il fait frais mais le soleil chauffe bien celui ou celle qui voudra faire bronzette malgré tout. Les...

Posté par chloros à 14:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

3 décembre 2014

Tales of Xilia ruine le scantrad et mes nuits

Le titre veut tout dire. Mais à vrai dire, le scantrad est surtout ruiné par mon manque de rigueur et mes délires financiers. Ces derniers temps, histoire de me la jouer au travail, je pensais m'acheter un "QuickLock", pour découvrir finalement qu'un...

Posté par chloros à 23:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

5 février 2016

Coiffaires ! Télé-réalité, ♪ quand tu nous tiennnns ♫♪

Je suis en train de m'occuper de sous-titrer une série horrible qui raconte comment une styliste qui a travaillé avec quelques starlettes d'Hollywood traite de cas pathologiques de femmes totalement obnubilées par leurs cheveux. Suis-je triste de traiter...

Posté par chloros à 23:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote