Articles populaires

4 mars 2015

Dracula, de Bram Stoker (VF, Kindle)

Tout le monde connaît Dracula. Dès que le mot vampire est prononcé, qui n'a pas ce nom en tête ? Le comte Dracula, le plus célèbre des non-morts, terreur des humains, héros et référence d'un nombre incalculables d'œuvres, fascine toujours malgré son âge....

Posté par chloros à 17:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

20 janvier 2015

Londres, Sherlock Holmes, micros, arnaques, et Mamie à l'hôpital

Il s'est passé un tas de choses ces derniers jours. Sous forme de liste, j'ai : Mamie Arlette (celle qui a Alzheimer) vient d'oublier comment on avale, ce qui a envoyé son déjeuner dans ses poumons. Elle a donc été hospitalisé à Bicêtre. Je ne l'ai pas...

Posté par chloros à 20:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

27 octobre 2014

Étrangetés d'un monde hyperactif

Encore une journée comme je n'en ai jamais vécues. No.3 pas content que je me prenne une part de brioche « pas assez cuite », selon lui. No.3 et Mum se disputent parce qu'elle avait d'autres projets en tête pour aujourd'hui avec moi et la voiture. Moi...

Posté par chloros à 20:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

29 octobre 2014

Somnan Bulle

La journée aurait pu être pire. Mais elle n'est pas pour autant bonne : je n'ai rien gagné, pas même un peu d'expérience. Un client avait proposé une offre d'encodage pour une petite vidéo de 6 minutes, et je pensais pouvoir m'en tirer avec les ASS d'Aegisub...

Posté par chloros à 16:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

22 janvier 2015

À la recherche du mahjong perdu

La référence est "ISBN 2952047235", tenez-vous le pour dit. J'ai passé une partie de la journée à maudire Mum pour avoir décidé de faire passer ses dents et divers rendez-vous avant Mamie. Autant être franc, quand avant-hier l'infirmière a appelé Mum...

Posté par chloros à 22:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

21 juin 2015

Solitaire, solitude, Lasifamirédo

Me revoilà seul. Mum et No.2 viennent de repartir pour Paris sous un superbe soleil. Dans quelques jours, No.2 partira en Australie pour une année avec sa "petite-amie", dans le sillage de No.3 parti au Japon en début d'année. Est-ce juste une illusion,...

Posté par chloros à 12:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

8 août 2017

Où Chloros décide de jouer les Jean Passepartout 2.0

Bonjour à toutes et tous, Chloros (Michel) à l'appareil. Ce soir du mardi 8 août 2017, je pars avec Édouard (nº3) au Japon. Le programme est plutôt simple, le circuit devrait même apparaître quelque part dans l'interface du blog. La cible actuelle est...

Posté par chloros à 10:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

19 novembre 2017

Acheteur compulsif

Je me suis inscrit à [Massdrop] récemment. Le concept du site est simple : des consommateurs veulent des articles de qualité mais généralement, les prix pratiqués sont indécents. La solution ? Un achat en volume, qui permet des économies d'échelle. J'ai...

Posté par chloros à 11:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

1 février 2021

Je veux écrire et parler de rien

De rien parce que je n'ai vraiment rien de nouveau à aborder comme sujet. Je veux juste passer le temps et c'est un peu pour ça que j'ai un petit problème technique. Autrefois, du temps où je tapais sans trop regarder mon clavier, j'utilisais le K340...

Posté par chloros à 01:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

30 octobre 2018

Vol à la mer

J'ai honte, mais en dehors de trouver un emploi de toute urgence et de me faire payer direct un premier salaire, je ne peux pas payer l'assurance RCP, ma propre assurance RCP, sans l'aide de ma mère. C'est à ce degré de servitude que je me vois réduit,...

Posté par chloros à 10:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

10 janvier 2018

Mikakunin de Shinkôkei

Ceci est une critique personnelle de l'anime type tranche de vie « Mariage Non Identifié » (voir sa fiche [Animeka] pour le scénario). Si vous êtes féministe, fuyez. Au Japon, les mariages arrangés (o-miai) sont de moins en moins fréquents mais n'ont...

Posté par chloros à 15:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

1 janvier 2018

Ma vieille machine à écrire me manque

Je sais que c'est complètement con. Je sais qu'à 21 heures du soir, après avoir passé la journée à rêvasser d'ordinateurs high tech et de tables élévatrices, c'est vraiment la dernière chose qu'on s'imaginerait avoir dans la tête. Et pourtant, c'est bien...

Posté par chloros à 21:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

6 décembre 2017

Attente et Déceptions

Je songe encore à me créer un site internet personnel pour présenter mes services, mais le fait est que le coder moi-même réclame du temps pour faire tous les tests possibles et imaginables, le protéger et le mettre à jour. Je sais que je peux le faire...

Posté par chloros à 14:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

21 décembre 2017

Cribleur tri-convoyeur

Le document que je dois traduire d'ici la fin de l'année est particulièrement intéressant au sens où même si la traduction de sa documentation semble simple, celle-ci est très longue et l'ampleur du projet est telle que je ne suis pas sûr de réussir à...

Posté par chloros à 10:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

3 avril 2015

Nouveau Sonic ?

Par bonheur je viens de terminer plus tôt ce projet-ci. Je suis très content de bosser pour GG, mais je dois absolument maintenant régler cette histoire de factures pour m'assurer que je ne fonce pas trop dans le mur avec cette agence. Laure a arrêté...

Posté par chloros à 19:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

7 janvier 2018

Un bon bureau de travail : UpLift Desk 900

Avant toute chose, [le lien qui va bien]. En fait, sur Massdrop, une autre table était proposée pour vraiment pas cher (200 USD). Ça fait quelques temps maintenant que je songe à carrément m'acheter une table à hauteur réglable mais cette promo côté Massdrop...

Posté par chloros à 00:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

20 octobre 2017

Un mur nommé le talent

Il n'est que 16:14 mais je ne peux m'empêcher de vouloir écrire quelque chose ici vu que ça fait déjà trois jours que je m'enfile des épisodes d'Eyeshield 21, la version moderne d'Olive et Tom axée sur le football américain. Assez ironiquement, malgré...

Posté par chloros à 22:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

18 août 2014

À fond les (rétro-)manettes !

Ce soir, on va parler manettes. Mais pas n'importe quelles manettes, les vieilles manettes ! Pas plus tard qu'aujourd'hui, faisant remarquer la fragilité des manettes Dreamcast, j'avais pour réponse immédiate et cynique que je le faisais exprès. Mettons...

Posté par chloros à 00:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

10 janvier 2017

À prendre dans l'ordre, commencez par le début

C'est un phénomène que j'ai remarqué dans le monde de la traduction. En France, le métier de traducteur n'est pas régulé donc un diplôme de traduction ne garantit aucunement la qualité d'une traduction. Ceci peut sembler anodin mais c'est en fait très...

Posté par chloros à 12:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

26 août 2017

Spawn Kill!

La perte de Mamy a beau me rendre triste à un niveau général, j'arrive à vivre chez elle sans ce sentiment d'être malvenu ou chez une morte. Pour beaucoup de monde, Mamy était pour ainsi dire « en transition vers la mort », c'est-à-dire qu'elle avait...

Posté par chloros à 10:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

25 septembre 2017

Les robots remplaceront-ils les humains ?

Cet article est une réaction à la vidéo de Véritasium « Will Robots Take our Jobs? ». Pour beaucoup de gens, les progrès de la science et de la technologie sont tels que tôt ou tard, les êtres artificiels prendront le pas sur la production de richesse,...

Posté par chloros à 00:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

21 septembre 2017

Magatama de zut de flûte

Mon but actuel est de me créer un mag Rukmin 5/145/50/0. Ce mag a pour caractéristique de me faire un Shifta et Deband lors qu'on atteint le 100% de synchro, de proposer Milla & Youla en PB et de balancer aussi Shifta et Deband au début d'un combat de...

Posté par chloros à 21:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

11 février 2017

[ 龍神の剣を喰らえ! • ryūjin no ken wo kurae! • Bouffe ma lame du dragon !]

Aujourd'hui, c'est l'heure de s'occuper de cette histoire complètement débile de livres à éditer. Le grand-père a beau accepter de me rémunérer pour ce boulot, je reste très inquiet pour mon avenir parce que je n'arrive pas à me fixer un programme tangible...

Posté par chloros à 19:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

9 juin 2017

Bépo Vs Rien du tout

Salut tout le monde, c'est Chloros.En début du mois, l'Agence Française de NORmalisation a décidé d'ouvrir une discussion publique pour déterminer quelle disposition de clavier serait la plus performante pour écrire un français avec le meilleur équilibre...

Posté par chloros à 23:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

15 juin 2016

Déphasage pour les ONG de MW

Je dois traduire les sous-titres d'un épisode de MW mais je n'arrive pas à me concentrer. Le rêve de combat à la Japan Expo revient régulièrement avec celui de combat contre un type lambda ici, dans la maison d'Oléron. Une fois n'est pas coutume, je songe...

Posté par chloros à 11:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote