Articles populaires

9 janvier 2019

Travailler le bépo !

Quand tout va mal, rien ne va plus. Non, plus sérieusement, je me plaignais pas plus tard qu'hier du manque de variation dans mes sentiments et Toradora m'a quelque peu rappelé que ce genre de chose ne tient en fait qu'à moi. Je veux aller à la piscine...

Posté par chloros à 23:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

10 octobre 2018

Un jeune aveugle se fait recaler à cause de… son chien guide

Ce paragraphe est une réaction à la vidéo de Brut parlant d'un fait divers : Un aveugle expulsé d'un supermarché à cause de son chien Le problème n'est pas tant la méconnaissance des gérants qu'une approche prescriptive des règlements et de la loi. Tout...

Posté par chloros à 18:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

18 juillet 2018

Allegis, agence arnaqueuse

Ce message-ci est une réaction à la vidéo de Wahwithme présentant une entreprise de transcription nommée Allegis ([source]) et au fil de discussion de Proz intitulé, « How About Agencies as Business Intermediaries Only? ». J'en profite pour rajouter le...

Posté par chloros à 23:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

9 avril 2018

The End of No Life (TV)

Je n'ai pas regardé le dernier rush de No Life, la chaîne télé que j'ai vu apparaître dans le bouquet de chaînes de Free puis passer en chaîne privé quelques années plus tard pour permettre de meilleurs programmes. Assez malheureusement pour No Life,...

Posté par chloros à 10:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

25 mars 2018

Super LENT !

Je suis censé poursuivre la traduction sur MemoQ, télécharger la vidéo source Nº 6 et préparer le devis pour validation. Mais en réalité, je suis juste en train de m'énerver parce que les choses ne se déroulent pas du tout comme prévu. Je pensais recevoir...

Posté par chloros à 15:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

3 mars 2018

Remake your mag

J'ai raté comme un kéké l'élevage de mon mag pour transformer mon Mitra en Ila. La faute à un automatisme ridicule qui m'a fait continuer le boost du mag à base de monomates après l'avoir passé chez Gerald le Humar Redria, au lieu de le gaver d'antiparalysis....

Posté par chloros à 23:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

2 mars 2018

« J'ai pas le temps » ? Bullshit.

Bonjour. Oui, allô ? Oui bonjour. Je suis bien au téléphone de Jonathan CADORET, de l'entreprise Corp Agency ? Oui exactement. Je vous dérange, peut-être, en fait ? Non non, enfin, dites-moi, qui vous êtes, quel est l'objet de votre appel ? Ah oui, pardon,...

Posté par chloros à 11:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

22 août 2015

在酒店房间里 (= dans le hall)

J'ai traduit un document assez incongru que je trouve suffisamment "public" pour en parler sans crainte de conséquence : un formulaire de dépôt de plainte sino-français. Dans ce formulaire, deux lignes m'ont particulièrement interloqué : "在酒店房间里" (dans...

Posté par chloros à 11:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

28 février 2018

Une journée vide de sens

C'est une journée vide de sens que j'ai passé aujourd'hui. Le matin, passage au Pôle-Emploi pour étudier ma situation, me faire inscrire à la formation Activ'Projet et faire quelques courses payées gracieusement par Mum. Ma rencontre avec ma conseillère...

Posté par chloros à 20:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

12 février 2018

Planck is strange

Bon ok, ok, j'ai envie de taper encore un petit peu du clavier alors que j'ai déjà tapé pas mal pendant la journée. Oui, j'aime taper sur ce fucking clavier, oui, j'adore taper sur les claviers et aller à la vitesse de l'éclair et de la pensée, même si...

Posté par chloros à 23:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

7 février 2018

Une Taloche étonnante

Retour à Chevilly, le temps du Salon des Entrepreneurs. Rien que le trajet pour rentrer à Chevilly fut une bataille. Départ d'Oléron à midi et demie, le train de 14:44 se voit carrément annulé avec tous ses passagers à bord, nous voilà contraints à prendre...

Posté par chloros à 21:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

27 février 2019

ReviewTechUSA is an Incitement to Hatred Channel

This article was supposed to be a comment for [this video] from ReviewTechUSA. "I'm so tired of people, because of what they've been throught, saying 'Ok because my life sucks, I get to ruin other people's lives and that's why I do it.'" Such statement...

Posté par chloros à 09:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

3 juillet 2008

Référentiel bondissant et Volapuk

Je savais qu'ils étaient idiots, mais cette fois il vont encore plus bas que jamais : je viens à l'instant de lire une interview de Claude Allègre et l'extrait d'un texte de Sempé depuis le site de la zCorrection, et je suis stupéfait de lire ce qui est...

Posté par chloros à 08:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

9 avril 2016

♪♫ ばかばかばか！

Fichtre, j'adore tellement taper avec ce nouveau clavier que je pourrais y passer des jours. Une fois de plus, je n'ai pas lancé du tout Blade and Soul parce que le boulot passe avant tout. J'ai été voir Gaëlle, elle est apparemment au SMIC avec ce patron,...

Posté par chloros à 00:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

8 janvier 2019

Toradora et écriture

Il est 1:30 du matin et je viens de terminer le dix-neuvième épisode de Toradora, une romance qui pour le moment m'émeut sans pourtant me laisser voir pourquoi. Je n'ai pas besoin de le redire et pourtant je vais prendre ce temps malgré tout : je suis...

Posté par chloros à 01:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

4 mars 2015

Sur la route de koué ?

Mots inconnus trouvés pendant la lecture de Dracula : allège, anspect, arçon, carafon, cimaise, clenche, défibriner, factage, fanal, fibrine, goitreux, hochepot, linguet, meneaux, pelisse, phalène, ptomaïne, pusillanime, quant-à-soi, rasséréner, recru,...

Posté par chloros à 17:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

31 janvier 2015

Pop ! Ah ben non…

Aujourd'hui, j'ai : Corrigé en détail les deux traductions que Daniela m'a envoyées (8:30-13:30), Erré sur internet à lire et commenter des articles de JV.com, Vers 18:00, lancé Mass Effect pour tenter d'obtenir tous ces trophées de bronze qui me séparent...

Posté par chloros à 00:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

26 janvier 2015

Arlette V. est morte

Ma grand-mère est morte hier, dimanche 25 janvier 2015, à l'hôpital de Bicêtre. Nous l'avons découvert, papa et moi, à 15:10, lorsque je l'ai emmenée pour une visite. C'était à prévoir. C'était donné. Les médecins ne lui donnaient plus grand chose avec...

Posté par chloros à 11:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

14 décembre 2014

Va falloir faire une pause

C'est officiel, je suis désormais incapable de tenir le Bloogy plus longtemps. Je n'arrive tout simplement pas à me concentrer durant mes phases de répit. Eddy s'est calmé sur Tales of Xillia, mais c'est moi qui me suis remis à Mass Effect, douce ironie....

Posté par chloros à 02:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

2 juin 2014

Le bloogy, bientôt de retour ?

Bonsoir moi-même. Ça fait plaisir. Sérieusement. Bon, certes, il reste pas mal de chemin, mais ça avance plutôt bien. Plus que : L'ajout d'images dans les nouveaux messages. L'insertion du message dans le textarea en cas d'édition. L'adaptation de la...

Posté par chloros à 01:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

23 août 2014

Savourer Borderlands 2, la lecture et les mots inconnus

Il est 14:30. Pour une fois, je ne déprime pas. Enfin… pas trop. Sur Borderlands 2, j'ai plusieurs personnages mais mon favori reste indéniablement Camille, la mécromancienne. Son style de jeu à base de DOT est tout simplement mon préféré et offre un...

Posté par chloros à 15:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

7 juin 2014

Réponse cachée

Nwan’s m'a laissé un petit commentaire sur le Bloogy : Je n'avais jamais pris le temps de poster de réaction à une de tes news depuis que j'ai découvert ton site (C'est-à-dire depuis environ 5 ans je crois), mais j'ai l'impression qu'aujourd'hui, ce serait...

Posté par chloros à 11:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

13 janvier 2021

Il y a toujours un truc, mais je le trouve

J'ai de la chance. En quelque sorte. Autant le 9, j'étais encore en train de chercher si j'avais un avenir avec Henda, autant maintenant, je suis en train de chercher comment construire mon propre avenir en solo. C'est ce qui s'appelle rebondir efficacement....

Posté par chloros à 21:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

4 mai 2014

Cogitations en pagaille

LES PAGES PRINCIPALES DU BLOOGY (Légende : ♥ = page clé, ‼ = page sans requête SQL) News (= index) ♥ Tribune ♥ Forum → Contact Faire un don ‼ Moteur de recherche d'épisodes Lexique Aoyama Gosho ‼ Moteur de recherche de chapitres Scantrads ♥ FAQ ‼ Tutoriaux...

Posté par chloros à 10:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

26 avril 2014

On rattrape

Il est minuit trente-cinq et je pête le feu. Aujourd'hui, j'ai fini la traduction du 889. Et le 894 vient de sortir, ce qui me laisse 5 chapitres à traiter avant d'enfin voir le bout du tunnel. Je dois rester concentré, mais il est assez évident que j'ai...

Posté par chloros à 01:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote