Canalblog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Tous les blogs Top blogs Lifestyle Tous les blogs Lifestyle
Recherche
+ Créer mon blog Suivre ce blog Administration
Partager

Cathar6

Publicité
Cathar6
  • Vous déprimez ? Votre vie est un enfer ? Vous êtes au fond du gouffre, incapable d'en sortir ? Si la réponse est "oui", respirez un grand coup et lisez ce blog. Vous verrez, le gouffre, je suis dedans, et des fois, on dirait même que je le creuse…
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Recherche
Derniers commentaires
Publicité
23 juillet 2015

Travail insuffisant + J'abhorre Windows

Travail insuffisant + J'abhorre Windows
D'après ce que j'ai vu, il me reste peu sur la carte. Mais le plus embêtant n'est pas ce qu'on pourrait imaginer. Je suis déçu par mes compétences et mon planning plutôt vides. Maintenant ma nouvelle lubie est le sadique, Balthazar. J'espère m'en sortir...
Posté par chloros à 17:59 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
Publicité
17 juillet 2015

J'aime mon métier et ce n'est pas réciproque

J'aime mon métier et ce n'est pas réciproque
Le paradis est un lieu étonnant. On travaille comme on veut. On peut jouer aux jeux vidéo jusqu'à 2H si l'envie y est. On peut aller au restaurant et régler la note pour inviter les autres sur un coup de tête. Bref, le paradis, c'est le bon plan, et en...
Posté par chloros à 17:40 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
7 juillet 2015

Nintendo est-il mort ?

Nintendo est-il mort ?
Réponse brève : Non, mais ça ne saurait tarder. Réponse longue : Voir ci-dessous. Nintendo a beau être l'une des plus vieilles multinationales du Japon et appliquer une politique de la qualité que j'apprécie beaucoup, en pratique, travailler avec Nintendo...
Posté par chloros à 12:03 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
21 juin 2015

Solitaire, solitude, Lasifamirédo

Solitaire, solitude, Lasifamirédo
Me revoilà seul. Mum et No.2 viennent de repartir pour Paris sous un superbe soleil. Dans quelques jours, No.2 partira en Australie pour une année avec sa "petite-amie", dans le sillage de No.3 parti au Japon en début d'année. Est-ce juste une illusion,...
Posté par chloros à 12:27 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
19 juin 2015

Apostasy et Brütal Legend

Apostasy et Brütal Legend
No.3 a vendu Brütal Legend il y a déjà un moment, mais j'adore toujours autant écouter les musiques du jeu sur diverses plates-formes. Hier No.2 est arrivé avec Mum, apparemment le voyage fut plaisant, et la voiture était équipée d'un "régulateur de vitesse",...
Posté par chloros à 11:51 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
Publicité
22 mai 2015

Kassos

Kassos
Autant être direct, ça va pas le faire. Je suis sensé comparer les versions anglaise et française de fichiers Excel traduits pour Antonio, mais une fois n'est pas coutume, je perds beaucoup de temps à surfer sur le web et à bander comme un crétin. Depuis...
Posté par chloros à 18:11 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
29 avril 2015

Scantrad ? Nope.

Dégoûté. J'adore traduire pour le fun. J'adore traduire DC pour le fun. Depuis que j'essaie de gagner de l'argent, je suis assez content, mais le résultat reste glacial : DC me manque. Le japonais me manque. L'exotique me manque. Et plus généralement,...
Posté par chloros à 15:39 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
20 avril 2015

Fin du travail collaboratif avec GG ?

Fin du travail collaboratif avec GG ?
Depuis quelques temps les boulots que Daniela m'envoie sont à la fois mal payés et espacés. Hier, j'ai pris sur moi de vider le balcon avec l'aide de Mum puis de Papa. Ce fut très éreintant physiquement, et somme toute assez logique puisque n'étant pas...
Posté par chloros à 11:14 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
3 avril 2015

Nouveau Sonic ?

Nouveau Sonic ?
Par bonheur je viens de terminer plus tôt ce projet-ci. Je suis très content de bosser pour GG, mais je dois absolument maintenant régler cette histoire de factures pour m'assurer que je ne fonce pas trop dans le mur avec cette agence. Laure a arrêté...
Posté par chloros à 19:05 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
28 mars 2015

Google aurait besoin d'une bonne correction

Google aurait besoin d'une bonne correction
Parlons peu parlons bien : je n'ai rien de gros à reprocher à Google sinon sa trop grande confiance en ses algorithmes. En 2012, quand j'ai débuté, j'ai découvert les arnaques du monde de la traduction. La plus simple ? Le client disparaît dans la nature...
Posté par chloros à 16:58 - Commentaires […] - Permalien [#]
Vous aimez ?
0 vote
Publicité
<< < 10 20 30 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 60 > >>