♪ Je vais me faire tuer, une si belle journée, qui, débu, te, en, l'envie d'se tuer, ouais, je vais me coucher… Plus sérieusement, je suis juste dépité : il est 10:30 et je n'ai même pas encore commencé la traduction de… de… M04. ·_· M04 fait 24 minutes,...

C'est officiel, je suis désormais incapable de tenir le Bloogy plus longtemps. Je n'arrive tout simplement pas à me concentrer durant mes phases de répit. Eddy s'est calmé sur Tales of Xillia, mais c'est moi qui me suis remis à Mass Effect, douce ironie....

Je suis dans une galère assez monstre côté scantrad : 3. Chapitres. Complets. Je dois maintenant traduire 3 chapitres, en transcrire un que je n'arrive pas à trouver, et la team n'est pas très réactive. Ou plutôt, maintenant, elle est aussi motivée que...

Le titre veut tout dire. Mais à vrai dire, le scantrad est surtout ruiné par mon manque de rigueur et mes délires financiers. Ces derniers temps, histoire de me la jouer au travail, je pensais m'acheter un "QuickLock", pour découvrir finalement qu'un...